Sunday, January 22, 2012

I lost a friend

Когда А. только начинал работать вместе с Z., он никак не мог привыкнуть к этому безучастно вежливому "how are you" от Z. Со временем А. перестал реагировать на этот не-вопрос и уже сам стал свободно чередовать его с нормальными, с точки зрения А., "hi" и "good morning".

В одно воскресенье Z. проснулся позже обычного и на кухне застал выдавливающего из тюбика яичницу с помидорами А.

Z.: - Hi.

А.: - How are you.

Z.: - So-so.

A.: - So what?

Z.: - Nothing.

A.: - Oh no, I just didn't hear you quite well: so-what?

Z.: - So-so. I'm so-so:                so afraid    and so cold.

____________________________
В Москву опять пришла весна

No comments:

Post a Comment